어쌔신 크리드2 한글화 정식발매! 모던워페어2 비한글화는 모양 빠지는결과를..

2009. 11. 2. 21:33

어쌔신 크리드2의 게임이 12월내에 한국에 정식발매된다는 보도자료가 나왔습니다.
어쌔신 크리디는 이미 전작에서도 전세계적으로 큰 호응이 있었고 그로인해 어쌔신 크리드2에 대한 관심도 높은편입니다. 암살을 다룬다는 내용과 어디든 기어올라가는 캐릭터를 보고 있으면 게이머자신이 꼭 게임속에 몰입감이 높아지는 게임이었죠
현재 보도자료를 통해서 XBOX360용 어쌔신 크리드2를 한글화 해서 12월에 발매한다고 합니다.
이에 대해 유저들이 PS3에 대한 우려를 하고 있지만 아시는분은 아시겠지만 PS3용도 SCEK를 통해서 한글화해서 발매예정입니다. XBOX360용은 국내 인트라링스에서 출시하는것이고요 (+ㅅ+)
참고로 전작의 경우 한글화에 한국어 음성지원이었는데 이번에는 한국어음성은 없고 한글화만 진행이 됩니다.


헌데 무언가 이상하지 않은가요??
얼마전에 논란이 되었던 콜오브듀티 모던워페어2의 비한글화 소식이 있었죠
비한글화 소식에 많은 유저의 원성이 있었고 그에 해명보도자료가 나왔었습니다.
그때 해명보도자료에 의하면 모던워페어2 제작사에서 한국시장은 너무 작아 한글화를 할수가 없다!! 라고 했고 국내 퍼블리싱 회사는 최대한 노력했지만 어쩔수가 없다!! 라는 이야기였습니다.
그런데 몇일뒤인 오늘 어쌔신 크리드2는 한글화 발매한다는 소식!
WBA는 한글화를 못한 이유를 한국시장이 작어서이니 뭐라고 하지말라고 한지 얼마되지 않아 모던워페어보다 팔리지도 않은 게임이 한글화되어서 나오게 되었으니 말입니다.
결국 어쌔신 크리드2의 한글화 발표로 인해 WBA는 모양 빠지는 모습을 보여주게 되어버렸네요
현재 유저들이 WBA를 비아냥 거리는 글들이 올라오고 있더군요
물론 WBA는 나름대로 분명 사연이 있겠지만 해명보도자료 때문에 WBA측은 난감한 상황이 되어버린꼴이네요
[헌데 개인적으로 모던워페어2 발매되면 그래도 많이들 구입할것입니다. 이러한일은 한두번 겪은것이 아니라서 그 결과도 알고 있죠! 즉 살사람은 다산다!! 입니다 (+ㅅ+)]
참고로 한글화는 UBI에서 하는것이고 그것에 대한 라이센스비를 SCEK와 인트라링스에서 각각 하는것입니다.



어찌하였든 어쌔신 크리드2는 한글화되어서 정식발매 예정이니 유저입장으로써는 좋은것이겠죠
전작에서 기대를 받은만큼 반복적인 플레이등 문제점도 있었던 어쌔신 크리드가 이번 2편에서는 보강되어 나온다니 기대가 되네요!
더구나 어쌔신 크리드는 실사영화로도 제작중입니다.
즉 게임의 소재가 영화로써 사용해도 손색이 없다는것이겠죠
저도 어쌔신 크리드1편을 PS3로 가지고 있는데 아직 클리어는 못한상태입니다.
다른 게임에 밀려 플레이하다가 봉인상태인데 이번기호를 통해 다시 봉인해제하고 플레이 해봐야겠네요

어쌔신 크리드2 제작자의 설명 및 영상
 
실사판 프로모션 영상



꽃의게이지 파칭코 추천 플레이동영상


껍데기 ♂ ★껍데기 게임야그/콘솔게임 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


☆ 페이스북 사용자라면 페이스북 소셜댓글 적극 이용해주세요! ☆
  1. 어쎄신크리드 정말 재미있게 했지요...제 개인적인 생각으로는 GTA씨리즈 다음으로 자유도 높은 게임이라 생각합니다. 물론 반복해야 하는것들도 많기는 하지만 굳이 반복하지 않고 스토리만 재빨리 따라가도 큰 문제는 없는 게임이니 크게 신경쓰지 않는부분입니다. 이번에 나오는건 도시가 좀더 컸으면 하는 바램입니다...GTA처럼....상당히 커지길 희망합니다...유비소프트(맞나?) 하여튼 파이팅...

  2. 저도 기대하고 있어요! 특히 높은 건물에 막 기어올라가서 그 전망을 둘러보는 재미도 솔솔했죠~~*^^*

  3. Blog Icon
    ㅠㅠ

    pc판사서하는사람은....어쩌라는거지 ㅋㅍㅍ

  4. Blog Icon
    ㅇㅅㅇ

    어쌔신크리드는 스토리가 게임이면서 상당히 심오한 편이죠

  5. 저도 PS3 로 1편을 가지고 있지만 아직 클리어를 못했네요..무엇보다 저에게 어쌔신은 마을을 마구 올라탁 올라가는 짜릿함이 가장 큰듯해요..ㅎ

  6. Blog Icon
    15

    사람들이 왜 자꾸 WBA가 나쁘다고 하는지 모르겠네요
    자신들이 구매한 정품 패키지에는 대사집이 들어있으면서 -_-
    국내 유통사 바뀐 뒤로 액티비젼이 한글화 안해준다고 했습니다.
    그래서 국내 유저들의 원성을 사고, 발매는 코 앞이라 한글 대사집이라도 부랴부랴 번역해서 넣은겁니다..
    한글화 하는데 돈이 많이든다? 참 이런 말하시는 분들은 어쩌다가 이렇게 생각하신지 모르겠네요...
    한글화라는게 팬들이 직접 하는 경우도 있을 정도로 엄청난 기술직이 아닌데 말이죠.
    번역 50% 프로그래밍50%인데 이미 한글화의 절반을 끝내놓고 돈 아깝다고 한글화 버젼을 만들지 않을까요? 단지 발매일까지 시간이 없어서 대사집으로 끝낸겁니다..
    액티비젼은 아예 안해준다고 했는데 대사집이라도 넣어준 WBA에 감사해야겠죠?