아이폰 외국어 웹서핑도 실시간 번역을 통해 서칭하자! - 아이폰 어플 추천

2011. 7. 11. 22:00

기술이 갈수록 성장하면서 정말로 우리의 생활이 편리하여 지는 것을 느끼게 됩니다. 기존에 하여야 했던 행위들이 대폭 감소하면서 어떻게 보면 점차 사용자 입장에서는 가만히 있어도 알아서 원하는 정보나 기타 여러 요소를 얻을 수 있게 되는 것이 아닌가 싶습니다. 아이폰을 비롯한 스마트폰 역시 다양한 어플리케이션을 통해 이러한 편리함을 제공하고 있기에 사용자들 입장에서는 빠르게 받아들이고 적극적으로 활용하고 있는 것이기도 할 것입니다.


아이폰 어플 추천 - 영어 웹독해


스마트폰에서 되는 모든 편의성들은 어떻게 보면 컴퓨터에서도 웹과 연계하여 이미 경험하였거나 가능한 부분들이기도 합니다. 하지만 스마트폰은 무엇보다 주변 환경에 개의치 않고 언제 어디서나 이러한 다양성을 바로 접할 수 있다는 것이 가장 큰 장점이기도 하죠! 그렇기에 이제 원하는 정보를 얻기 위해 굳이 컴퓨터 앞에 앉을 필요없이 손안에서 해소하는 환경은 그로 인해 많은 변화를 가져오고 있기도 합니다. 특히 이미 외국어를 번역하여 주는 웹서비스들이 존재하는 가운데 아이폰을 비롯한 스마트폰에서도 이러한 번역 관련 어플리케이션은 상당히 많습니다. 그렇지만 웹서핑 중에 번역을 제공하는 컴퓨터의 웹브라우저 환경과 다르게 아직 스마트폰에서는 웹브라우저를 통해 웹서핑을 하면서 번역을 할 수 있는 어플리케이션은 그리 많지 않죠! 그 중 웹서핑을 하면서 영어를 한국어로 번역 해주는 어플리케이션이 있습니다. 바로 영어 웹독해라는 어플리케이션으로 영어권 웹서핑을 하면서 자동으로 원하는 단어나 문장을 한국어로 번역하여 보여주는 기능을 제공하고 있습니다. 또한 이렇게 번역한 단어들은 단어장에 기록이 되어 언제든지 다시 확인할 수 있어 영어를 공부하는 분들에게 상당히 유용하게 활용이 되지 않을까 싶습니다.

영어 웹독해 프로그램 : [다운로드]

어플 실행 화면입니다.


사용 방법에 대해 알려줍니다.


원하는 영어권 웹사이트에 접속을 합니다.


해당 단어를 터치하면 그에 대한 번역 결과를 보여주며 음성으로도 들려 줍니다.

문장 번역도 지원을 하고 있습니다.


설정을 통해 기록이나 단어장 그리고 메일 백업 등을 제공합니다.


검색하였던 단어를 기록하여 언제든지 다시 확인할 수 있습니다.

메일로 기록을 내보낼 수도 있습니다.

본 어플리케이션을 이용하면 영어권 웹서핑을 스마트폰에서 접하는데 번역을 제공하여 쉽게 내용을 파악하는데 도움을 줍니다. 무엇보다 영어를 공부하시는 분들에게는 수많은 영어권 사이트를 통해 학습을 할 수 있기에 유용하게 활용이 가능하지 않을까 싶기도 하네요! 각 단어에 대한 번역 결과나 발음도 제공하고 있으며 유료 버전의 경우 자체 사전이나 웹사전을 통해 추가적인 결과도 얻을 수 있습니다. 그렇기에 본 어플리케이션은 단순히 웹사이트 번역의 용도보다는 학습에 더 가까운 모습을 보여주고 있기도 합니다. 즉 영어권 웹사이트를 보면서 독해를 하다가 모르는 단어 등은 바로 확인하고 차후 다시 복습하는 등 번역이라는 시스템과 학습을 잘 매칭한 어플리케이션이죠! 그러므로 영어를 공부하시는 분들은 이제 손안에서 쉽게 학습을 하는데 다르게 접근하는 방법을 보여주고 있습니다. 언제가는 번역의 퀄리티와 접근성이 높아져 외국어를 굳이 배우지 않아도 소통하는데 전혀 지장이 없는 시대가 오겠죠!


껍데기의 거시기세상이 도움이 되셨다면 밑의 손가락추천RSS구독부탁드립니다.

꽃의게이지 파칭코 추천 플레이동영상


껍데기 ♂ ★껍데기 아이폰야그 , , , , , , , , , , , , , , , , ,


☆ 페이스북 사용자라면 페이스북 소셜댓글 적극 이용해주세요! ☆
  1. 와 저같은 영어울렁증에게는 정말 큰도움이 될것같네요 ㅎ

  2. 영어 공부하시는데 도움이 될 것으로 보입니다...*^^*

  3. 잘보고 갑니다.즐거운 시간이 되세요

  4. 비가 마구 오더니 이제는 안오는데 또 언제 올지 긴장되네요..비를 정말로 싫어해서..ㅎ

  5. 영어에 힘들어 하는 분들에게는
    좋은 정보로군요.
    좋은 내용 잘 보았습니다.

  6. 영어 공부하는데 나름 유용하게 활용할 수 있을 것 같아요!

  7. 아이폰..참 좋은 어플이 많긴 하지만...대부분 돈을 내야 한다는게 좀..

  8. 무료도 좋은 것들이 많아 그나마 다행이죠..*^^*